9 ano - figuras de linguagem - com gabarito

Você vai ler a letra da canção do rapper, repórter e produtor musical brasileiro, Emicida. Nela, vamos observar que há a enumeração dos aspectos da mulher amada.

Eu gosto dela
Emicida

Bem leonina, menina, mandona
Linda, sabe da sina, mina valentona
Fina, cheia de razão, rainha, foliona
Ela descortina o novo e bota fim na zona
Teu olhar ilumina, abomina o cafona
Amazona e bailarina, toda bonitona (pá)
Ela é purpurina, skinny e pakitona (tá bem)
9 da matina, um café na poltrona (ó)
Dona da rotina, mamãe corridona
Defina efeito sanfona, se acha esquisitona
Cafeína, Maracujina, moça respondona
Feiona em dia ruim, mas sempre bela dona
Maestrina do lar e popstar, Madona
Sou fina dança, opina, sorri e faz carona
Quer ser minha pequenina e pro mundo grandona
Meu negócio da China, caipira, brigona
Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Grita igual buzina em dia nervosona
Santa sem batina, ganha tranquilona
Hipnotiza a retina, flash, figurona
Estrela maior do show, se precisar, machona
Fria igual neblina, alegre e fanfarrona
Brilha igual platina, prima, sabichona
Ave de rapina e musa pras telona
No ritmo, atina e lá vai corona
Ela é paz pra Palestina, fé pra Babilônia
Respeito, disciplina, boba e brincalhona
Estriquinina a TPM, vira felizona
Ela abre o circo, ela recolhe a lona
Diz que tá gelatina e malha pegadona
Vira destaque da piscina, satisfeita mona
Messalina, corajosa, do lar e chorona
Faz tudo quando quer
Eita, mulher durona!

(...)

EMICIDA. Eu gosto dela. Intérprete: Emicida. In: Emicidio. Mixtape, selo: Laboratório Fantasma, 2010. 1 CD. Faixa 12.

Glossário:

• ave de rapina: designação comum a diversas aves carnívoras, como gaviões, águias, falcões e, por extensão de sentido, pessoa ambiciosa, exploradora.

• descortinar: descobrir.

• “estriquinina”: referência a estricnina, substância estimulante do sistema nervoso central e usada como veneno.

• messalina: mulher devassa, sensual; libertina.

• mona: pessoa do sexo feminino, mulher;

forma de tratamento entre homossexuais.

• pakitona: provável referência às paquitas, garotas que faziam parte de um grupo de assistentes de palco e dançarinas de um extinto programa de TV.

• skinny: palavra em inglês que significa ‘muito magro’.

Questão 1.Identifique, na primeira estrofe, os trechos descritivos que compõem a figura feminina da canção.

Leonina, mandona, fina, durona, foliona, rainha, amazona, bailarina, pakitona, skinny

Questão 2. Chamamos de conotação a propriedade semântica das palavras que permite que elas assumam sentidos especiais em certos contextos, diferentes do significado com que, em geral, são empregadas.

a) O que o eu lírico quer dizer quando fala que ela é “Meu negócio da China”?

Que ele fez um bom negócio em tê-la junto de si.

b) Qual é o sentido do verso “É louco o efeito dela aqui”?

Pode-se dizer que quando eles se encontram, há felicidade, uma vez que é brincalhona e também compartilha emoções diversas.

c) Qual é o sentido conotativo do verso “Diz que tá gelatina” [...]?

Quando o eu-lírico diz que sua amada fala que está gelatina, pode-se inferir várias coisas relacionadas à gelatina: MAS A PRINCIPAL É QUE ESTÁ CHEIA DE BANHA NO CORPO, PELE FLÁCIDA. PODEMOS AFIRMAR ISSO, POIS É INFORMADO QUE ELA FAZ ACADEMIA.

d) Procure explicar a linguagem empregada neste verso: “Ave de rapina e musa pras telona”.

Atente nas rimas, recurso musical baseado na semelhança sonora das palavras no final dos

versos e, às vezes, no interior dos versos.

O eu-lírico valeu-se da figura de linguagem comparação da sua amada com a ave de rapina, podendo-se inferir que a moça é ambiciosa, corajosa; assim como a compara às lindas mulheres que desfilam na tela do cinema. Quando aos recurso sonoros, há as rimas interna: gelatiNA = TeloNA.

Questão 3. As figuras de linguagem são estratégias que o orador pode aplicar ao texto para conseguir um determinado efeito na interpretação do leitor.

a) Qual é o significado do verso “Ela é purpurina”? Identifique a figura de linguagem presente.

A figura de linguagem é a metáfora. No contexto, significa que a moça que brilha! Segundo o dicionário Informal, pose significar uma moça que é apaixonada.

b) No texto da canção, há três comparações. Identifique-as.

Grita igual buzina em dia nervosona; Fria igual neblina; Brilha igual platina

c) Qual figura de linguagem presente nos versos “Quer ser minha pequenina e pro mundo grandona”?

No trecho há a figura de linguagem denominada antítese: pequenina x grandona.

Questão 4. Na canção de Emicida, podemos encontrar, além da rima, dois outros recursos sonoros: a aliteração,  repetição constante de um mesmo fonema consonantal e a assonância, repetição constante de um mesmo fonema vocálico. Identifique pelo menos um verso em que essas figuras ocorrem.

 Bem leonina, menina, mandona. Linda, sabe da sina, mina valentona

Questão 5. Você já ouviu a expressão efeito sanfona? Esse termo é usado com sentido conotativo. Marque a alternativa incorreta a respeito de seu significado.

a) O efeito sanfona, também conhecido como fenômeno do ioiô, ocorre quando o indivíduo perde

peso por meio de dieta e, pouco tempo depois, recupera o peso perdido.

b) No efeito sanfona, a conformação corporal da pessoa sofre frequentes reduções e ganhos de peso.

c) O efeito sanfona ocorre quando a pessoa, de posse de um fole pregueado, comprime ou distende movimentando o ar, que, ao ser expelido, faz vibrar as lâminas metálicas da palheta.

d) O efeito sanfona, por analogia, refere-se à perda e ao ganho de peso constantes, é associado ao movimento típico da sanfona, daí o termo efeito sanfona.